Terminator 5: Schwarzy fait une petite mise à jour

Terminator 5: Schwarzy fait une petite mise à jour

Sur le tapis rouge, à la première Londonienne de The Last stand (Le Dernier rempart) de Kim Ji-woon, Arnold Schwarzenegger a lâché quelques mots sur l’état des lieux des suites de la franchise Terminator. Notre DMT (©Daily Mars Translator) s’est affolé à l’écoute de ces déclarations de l’ex-Governator. Respect, pudeur, Arnie La Diplomatie nous évoque les légères difficultés scénaristiques rencontrées.

 

 

 

Arnold Schwarzenegger: They’re writing right now Terminator 5. There have been some writers on it for the last year-and-a-half and they could not pull it off.

DMT: Terminator 5 est en cours d’écriture. J’ai lu les premiers jets des scénaristes embauchés par Annapurna production et  ça ne m’a pas emballé du tout. Un an et demi pour pondre cette daube !?

We have told them over and over that they are going in the wrong direction, now they’ve finally got rid of those writers and they’ve got new really quality writers.

Je leur ai dit que leur scénar’ de @#%?! , il pouvait se le mettre au #&§. Et que s’ils n’embauchaient pas des nouveaux esclaves/scénaristes, pronto, ils feraient ce film sans moi et ce serait un four.

Now they’re going in the right direction. I think this year the script will be finished and we will be able to go into pre-production.

Maintenant qu’ils ont compris qui était le maître, ils vont virer ces peigne-culs, en embaucher des plus dociles et on commencera à bosser cette année.

Source: Metro

special  thanks Nicolas Robert

 

Partager